Stephen Smith

Vancouver pianist, composer/arranger, choral conductor, teacher, and writer on music

Evening Serenade (TTBB)

SM-000522197
Alternative title Abendständchen
ComposerFelix Mendelssohn-Bartholdy
Lyricist Joseph von Eichendorff
Translator Stephen Smith
PublisherStephen Smith
Genre Classical / Choral music
Instrumentation Male choir
Scored forQuartet, Choir
Type of scoreVocal score
Key B flat major
Duration 2'0"
LanguageEnglish
Difficulty Medium
Description:
This little gem from Mendelssohn's "Vier Lieder für vierstimmigen Männerchor" (op. 75) deserves to be better-known, and so, for male choirs for which the German words might be a barrier, I offer this English singing translation of two of the original three verses. (This leaves open the possibility of singing one verse in the original German.) My edition makes several improvements on the score as found in the Leipziger Ausgabe, or as formerly published by Breitkopf und Härtel, in terms of beaming, breath-marks, dynamics, and readability of text. A version for SATB is also available.

Upload date: 13 Mar 2021

Stephen Smith
15 Mar 2021
It is hoped that the low price of a dollar per download will encourage any ensemble wishing to perform this piece to purchase an individual copy for every singer! Thank you!